gr8でのmapは1行分をselfとみなし、順繰りにぶん回すメソッドです。 gr8は内部的にRubyを使っているので……ブロックを渡す事も、&:でlambdaを渡す事ができます。 $ cat data | grep -v "^$" | gr8 -C 1 'map(&:downcase)' haruhi mikuru yuki実装はオリジナル…