$ echo DATE:`date` DATE:2014年 2月 7日 金曜日 23時02分02秒 JST
あるいは
$ echo DATE:$(date) DATE:2014年 2月 7日 金曜日 23時02分34秒 JST
で、内部のコマンドを実行できます。
これを応用すると...「who」という文字列を格納したhoge.cmdというファイルがあった場合
$ $(cat hoge.cmd) shuzo console Jan 1 09:01 shuzo ttys000 Jan 1 09:05 shuzo ttys001 Jan 1 09:05 shuzo ttys002 Jan 1 09:05
なんてやれます。
複数行やらパイプやらは対応してないみたいですが...
実行権限つけなくて良いので楽ですね