Bye Bye Moore

猫マンション建築の野望を胸に零細事業主として資本主義の荒波に漕ぎ出したアラサー男の技術メモ

awkの出力先はfdも指定可能

Besides the /dev/stdin, /dev/stdout, and /dev/stderr special file names mentionedearlier, 
gawk provides syntax for accessing any other inherited open file: /dev/fd/N

とあるように、awkでは通常のstdin、stdout、stderrの3人組に加えて
自分で指定したfdを使う事が可能です。

また、以下のようにprintの出力先をパイプ処理と同様の記法で指定可能です

print "Serious error detected!" > "/dev/stderr"

以下、増強中

参考もと