/proc/$(PID)/fd/$(NUM)とは…… PIDに繋がってるI/Oに対し文字列を流し込む超絶技です。 0は標準入力、1は標準出力、2は標準エラー。３以降は設定していれば別途使えます。 実際のところ 標準入力から文字を受け取って処理、終了するsort.rbというスクリプト…