touchはご丁寧にも大文字小文字を一緒くたにして下さる

touchはご丁寧にも大文字小文字を一緒くたにして下さいます。
つまり...

$ touch MKdata.rb

とやれば、mkdata.rbを選んでくれます。

ところが、横着して
mkdata.rbとMKDATA.rbをtouchコマンドで作ろうとすると...

$ touch mkdata.rb
$ ls
mkdata.rb

$ touch MKDATA.rb
$ ls
mkdata.rb

となり、MKDATA.rbは作成されません。