('A'..'z')とやればアルファベット一式になると思った？ 残念！ asciiコード順でした！

アルファベット一式をRangeで生成しようとしたところ...

('A'..'z').to_a

#=> ["A", "B", ... , "Y", "Z",  "[",  "\\", "]", "^", "_", "`", "a",... ,"y", "z"]

と何やら意図しない記号が入っていました。
RubyのRangeはあくまでAsciiコードに則った範囲指定を行うのでこういう事になります。

というわけで...次のような感じでやると幸せになれます。*1

 [('A'..'Z').to_a,('a'..'z').to_a].flatten

参考もと

• class Range
• ASCII文字コード ： IT用語辞典
• ruby - Generate array of all letters and digits - Stack Overflow

*1:参照もとでは魔界記法を使っていましたが私は王道で行きます