たまに、
LANG=C minicom
みたいな感じで頭に「LANG=C」とかつける奴がありますよね。
これ、デフォルトでは日本語優先状態のコマンドをデフォルト…つまり英語環境で実行してくれるアレらしいのです
$ date 2015年 1月27日 火曜日 23時50分39秒 JST
$ LANG=C date Tue Jan 27 23:51:20 JST 2015
ちなみに、優先度の高いワードにLC_ALLとLANGUAGEがあります。
[覚書]ざけんな。”LANG=C” “LANGUAGE=C”で日本語！！英語にならない！！〜の対策（というかバットテク） または進撃の”LC_ALL＝C” | Deginzabi163's Blog
によると、実装上で混乱が起きているようで…
$ LC_ALL=C date Tue Jan 27 23:55:15 JST 2015
$ LANGUAGE=C date 2015年 1月27日 火曜日 23時55分08秒 JST
...LANGUAGEの方が優先度が高いはずなのに？？（困惑
